Doa Konsekrasi Kepada Kedua Hati Yang Kudus (Luz de Maria, 2015)

Doa Konsekrasi Kepada Kedua Hati Yang Kudus (Luz de Maria, 2015)

(Didiktekan kepada Luz de Maria oleh Perawan Maria Yang Terberkati, 5 Maret 2015)

Inilah aku, Hati Kudus Kristus Penebusku...
Inilah aku, Hati Tak Bernoda Bunda Cintaku...
Aku mempersembahkan diriku dalam pertobatan atas kesalahan-kesalahanku dan yakin bahwa tujuan perbaikanku adalah kesempatan untuk bertobat. Kedua Hati Kudus dari Yesus dan Maria Yang Paling Suci, para pembela seluruh umat manusia: saat ini aku mempersembahkan diriku sebagai anak-Mu untuk mempersembahkan diriku secara sukarela kepada Kedua Hati-Mu yang terkasih. Aku adalah anak yang datang memohon kesempatan untuk diampuni dan disambut.
Aku mempersembahkan diriku secara sukarela untuk mempersembahkan rumahku, sehingga rumahku dapat menjadi Bait tempat Kasih, Iman, dan Harapan berkuasa, dan tempat di mana orang-orang yang tak berdaya dapat menemukan perlindungan dan kasih. Inilah aku, memohon meterai Kedua Hati-Mu Yang Paling Kudus atas diriku dan orang-orang yang kukasihi, dan semoga aku mengulangi Cinta yang agung itu kepada semua orang di dunia. 
Semoga rumahku menjadi terang dan tempat berlindung bagi mereka yang mencari penghiburan, semoga menjadi tempat berlindung yang penuh kedamaian setiap saat, sehingga, dengan dikonsekrasikan kepada Kedua Hati-Mu Yang Paling Kudus, segala sesuatu yang bertentangan dengan Kehendak Ilahi akan lari dari hadapan pintu rumahku, yang sejak saat ini merupakan tanda Cinta Ilahi, karena rumahku telah disegel dengan Cinta yang membara dari Hati Ilahi Yesus. Amin.

Sumber: diterjemahkan dari CONSECRATION TO THE SACRED HEARTS DICTATED TO LUZ DE MARIA BY THE BLESSED VIRGIN MARY, https://bureaucatholic.org/sites/cherry/files/uploads/documents/consecration_to_the_sacred_hearts_luz_de_maria_by_blessed_virgin_mary_march_2015.pdf


Dalam Bahasa Inggris

Consecration to the Sacred Hearts
(Dictated To Luz de Maria By The Blessed Virgin Mary, March 5, 2015)

Here I am, Sacred Heart of Christ my Redeemer... 
Here I am, Immaculate Heart of my Mother of Love ... 
I present myself in repentance for my faults and confident that my purpose of amendment is an opportunity for conversion. Sacred Hearts of Jesus and Mary Most Holy, defenders of all humanity: at this time I present myself as your child in order to consecrate myself voluntarily to your dearly beloved Hearts. I am the child who comes begging for an opportunity to be forgiven and welcomed. 
I present myself voluntarily in order to consecrate my home, so that it might be a Temple where Love, Faith and Hope reign, and where the helpless might find refuge and charity. Here I am, beseeching the seal of you most Sacred Hearts upon my person and my loved ones, and may I repeat that great Love towards all people in the world. May my home be light and shelter for those who seek consolation, may it be a peaceful refuge at all times, so that, being consecrated to your Most Holy Hearts, everything that is contrary to the Divine Will would flee before the doors of my home, which from this moment on is a sign of Divine Love, since it has been sealed with the burning Love of the Divine Heart of Jesus. Amen.

Source: CONSECRATION TO THE SACRED HEARTS DICTATED TO LUZ DE MARIA BY THE BLESSED VIRGIN MARY, https://bureaucatholic.org/sites/cherry/files/uploads/documents/consecration_to_the_sacred_hearts_luz_de_maria_by_blessed_virgin_mary_march_2015.pdf