Doa Konsekrasi Kepada Hati Kudus Yesus (Luz de Maria)

Doa Konsekrasi Kepada Hati Kudus Yesus

(Oleh Luz De Maria, Juni 2009)

Hati Kudus Yesusku terkasih,
Sumber belas kasih yang tak terbatas,
Terimalah pada hari ini penyerahan diriku sepenuhnya.
Ambillah hidupku, kupersembahkan kepada-Mu
Biarlah Hati Kudus-Mu menjadi sumber berkat,
Tidak hanya untukku, tetapi juga untuk seluruh umat manusia,
Yang saat ini bersatu denganku, kuserahkan kepada perlindungan-Mu.
Kuserahkan hatiku kepada-Mu, agar hatiku hanya mencintai-Mu,
Kuserahkan penglihatanku kepada-Mu agar aku melihat Kasih-Mu di mana-mana,
Kuserahkan telingaku kepada-Mu agar mereka mendengar detak jantung-Mu,
Kuserahkan pikiranku kepada-Mu agar, dilindungi oleh-Mu, pikiranku menjadi kidung penyembahan yang terus-menerus,
Kuserahkan tangan dan kakiku kepada-Mu agar dalam rupa-Mu, tangan dan kakiku menjadi
berkat bagi saudara-saudariku.
Hati Kudus Yesusku terkasih,
Aku menerima-Mu hari ini sebagai tempat perlindunganku dari
Penderitaan dan kesengsaraan setiap saat,
Aku menerima-Mu sebagai pelindung dan penjaga hidupku,
Di atas segalanya, di saat-saat pencobaan.
Hati Kudus Yesusku terkasih,
Sejak hari ini aku menyerahkan diriku sepenuhnya kepada-Mu.
Aku mohon kepada-Mu untuk membantuku dalam hidup ini,
Agar tidak ada dan tidak seorang pun yang memisahkan aku dari-Mu.
Sumber belas kasih yang tak terbatas, kuasailah keberadaanku;
Sebagai gantinya, aku berjanji untuk mencintai-Mu, dan aku bertekad untuk tidak pernah menyinggung-Mu.
Terimalah, aku mohon, pengabdianku kepada-Mu ini,
Dan jadikanlah aku, mulai saat ini, sebagai milik-Mu sendiri.
Amin.


Dalam Bahasa Inggris

Consecration to the Sacred Heart of Jesus
(By Luz De Maria, June 2009)

Sacred Heart of my beloved Jesus,
Spring of infinite mercy,
Receive on this day the complete surrender of my being.
Take my life, I offer it to You
Let your sacred Heart be a fountain of blessings,
Not only for me, but also for all of humanity,
Which at this moment united with me, I give to Your protection.
I give You my heart, so that it only loves You,
I give You my sight so that I see Your Love everywhere,
I give You my ears so that they hear your heartbeat,
I give You my thinking so that, protected by You, it be a constant hymn of adoration,
I give You my hands and my feet so in your likeness they may be
blessing for my brothers and sisters.
Sacred Heart of my beloved Jesus,
I accept you today as my refuge from
Anguish and tribulation at all times,
I accept You as protector and custodian of my life,
Above all, in moments of temptation.
Sacred Heart of my beloved Jesus,
From today on I give myself wholly to You.
I plead with You to help me in this life,
So that nothing and no one separates me from You.
Fountain of infinite mercy, take possession of my being;
I, in exchange, promise to love You, and I resolve to never offend You.
Receive, I beg You, this my consecration to You,
And keep me, as of this moment, as Your own possession.
Amen.


Sumber: diterjemahkan dari:
1) Consecration Prayers to the Sacred Heart and Immaculate Heart – Luz de Maria, https://nowprophecy.com/2017/10/03/consecration-prayers-to-the-sacred-heart-and-immaculate-heart-luz-de-maria/
2) https://littlepebble.org/2015/10/31/message-luz-de-maria-25-october-2015/